Die Mängel der Sprachausgabe Eloquence versuche ich nach und
nach zu minimieren.
In einer Textdatei (deumain.dic) wird am Zeilenanfang der Fehlerhaft
gesprochene Begriff eingegeben. Es folgt ein Tabulator und dann der sprachlich
verbesserte Begriff. Mit etwas Probieren bekommt man meist ganz gute Ergebnisse.
Mit der phonetischen Transkription über entsprechende Symbole
und das zugehörige trainingsprogramm erweitern sich die Möglichkeiten
der Lautbeschreibung.
Wer mir helfen will, kann mir seine Definitionen zusenden. Bitte aber
nicht die Ganze Datei, sondern nur die neuen Definitionen.
Für die Fehlerfreiheit der folgenden Datei garantiere ich natürlich
nicht.
Das Ausnahmewörterbuch (deumain.dic) muss nach dem Herunterladen
in folgende Verzeichnisse kopiert werden:
Für Blindows 2 nach:
C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Frank Audiodata\Speech Server\Setup\Eloq
Für Blindows 3 nach:
C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Frank Audiodata\Speech Server\V_300\Setup\Eloq
Für Blindows 4 nach:
C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Audiodata\Speech Server\V400\Setup\Eloq
Für den IBM Homepage Reader nach:
C:\Programme\IBM\HPR3\Outloud\GerdH
(Der Benutzername muss entsprechend angepasst werden.)
Wer eigene Deffinitionen behalten möchte, kopiert den Inhalt meiner Datei unter die eigenen Einträge. Leerzeilen dürfen dabei nicht entstehen.
Dateidownload: Eloquence Ausnahmewörterbuch, selbstentpackend, 66 Kb, 5282 Begriffe